9月13日下午，辽宁大学外国语学院“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（2023）翻译、演讲比赛校赛(日语组)在文华楼会议室267成功举办。本次大赛由外国语学院日语系主办，大赛邀请外国语学院日语系系主任芦英顺老师、日语系副主任孟辰老师、日语系小仓理惠老师、胡淼老师、邵雪飞老师、郭妍琪老师担任本次翻译、演讲大赛的评委。

比赛分为汉日笔译和定题演讲两个部分。选手们首先完成两分钟命题演讲，之后回答评委老师提问。本科生和研究生两个组别共11名同学参加了本次演讲大赛。选手们充满自信地为大家带来了精彩的演讲，面对评委老师提出的问题，也能从容不迫，娓娓而谈，结合自身经历，进一步深化阐述自己对本次演讲主题的认识。经过三小时的激烈角逐，最终两名选手脱颖而出，将代表辽宁大学参加国才杯日语组省赛。最后孟辰老师做了点评与总结。她充分肯定了十一位选手的精彩表现，并向观赛的日语系同学寄予期望，希望同学们以本次演讲比赛为基础，在今后的学习生活中不断创造用日语进行表达的机会，学好日语，用好日语，在来年的演讲比赛中再创佳绩。

通过本次比赛，学生们进一步理解当代中国，深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义，更加关注国内国际时事，加深对中国理论和中国实践的认识以及对中国特色话语体系的理解。进一步培养语言综合运用能力、跨文化能力、思辨能力、创新能力，提高用外语讲好中国故事的综合能力。