2020年7月1日-8月31日,首届“理解当代中国“多语种国际翻译大赛在线上举行,10月30日,比赛获奖名单公布,辽宁大学获最佳组织奖,外国语学院多名学生获奖。
本次大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国翻译协会对外传播翻译委员会、中国外文局翻译院、辽宁省教育厅指导,大连外国语大学主办,大连外国语大学高级翻译学院、多语种翻译研究中心承办,旨在“以赛促学、以赛促译、融通中外、文明互鉴”,为服务中国与“一带一路”沿线国家经济社会发展,培养高素质的中译外翻译人才,推动中国文化走出去,向世界表达中国,让世界理解当代中国,发挥中国在世界话语体系中的重要作用,不断提升中国的国际传播能力。
此次比赛辽宁大学共7名选手获奖,其中5名来自外国语学院:师雅颂、李蕴琪获汉译英三等奖;郝俊彤、高竞文获汉译俄三等奖;周洋帆获汉译日三等奖。近年来,外国语学院大力推进外语教育人才培养体系的改革,人才培养成效显著提升。学生在国内各项赛事中屡获佳绩。此次大赛获奖充分展示了辽宁大学外国语学院学生的风采,也充分体现了外国语学院的责任担当。外国语学院将坚持以赛促教,以赛促学,为讲好中国故事、传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国做出自己的贡献。